1320702_1327036343XZPS    

 

班奈狄克講福爾摩斯:「我要怎麼詮釋這230歲的人?」他的聰明像天堂來的蜘蛛絲,把好壞人都引上了門,他只能像趕蒼蠅一樣把他們輕拍走。被莎翁劇培養的高材生班奈狄克,演活高度智識下柔軟低齡的情感,福爾摩斯與他互相成就彼此,又一個英國年輕人老得如此迷人。

 

通常是這樣的脈絡,人們小時候喜歡亞森羅蘋,覺得福爾摩斯處處制肘,像個老頭一樣,然後長大了誰也沒把羅蘋放在心上,反而想起老福,前者就是個俠盜,後者是怪胎,聰明到在這廣大的平庸裡不能安睡,不禁讓人為他擔心起來。

 

福爾摩斯的聰明這兩年變顯學,不是因為他多帥氣,而是連我們這些普通智商的人,在愚笨被炫耀的時代裡,也無法安睡,我們無法消化的知識每天隨網路湧來,讓我們吐出的比吸收的多N倍,深怕愚笨追上我們,於是我們趕忙將知識堆起樂高,乍看如登天,風一吹連點吉光片羽都是向古人借的,如此喬裝的年代,福爾摩斯在21世紀,簡直就像天堂來的蜘蛛絲,懷著惡作劇的一線生機,所以演他的班奈狄克說:「誰想到他是21世紀的英雄,人們開始親暱地稱他夏洛克。」

 

班奈狄克因主演影集《新世紀福爾摩斯》聲名大噪,他的原名Benedict Cumberbatch非常拗口,前經紀人曾叫他改姓,他遂決定換掉他,寧可去餐廳打工,這個在英國接受過紮實戲劇與音樂訓練的演員,中學讀的是哈洛公學〈邱吉爾母校〉,之後的曼徹斯特大學與倫敦戲劇學院都是名校,原本被培養成精英,在演過幾齣莎翁劇後,令他的演員父親驚艷,咬牙同意他當演員,班奈狄克笑說:「不聽爸媽的話,現在吃足了苦頭。」

 

為演好福爾摩斯,生病暴瘦的他,如今把老福帶到世界年輕人眼前,「福爾摩斯跟哈姆雷特不同,都被很多人演過,但夏洛克是英雄,而且接近過勞死。」無法飛天遁地,靠的是焚膏繼晷,呼應了班奈狄克的某種不死情懷:「我想當麥田捕手。」他比過勞福好不到哪去,2001年開始演藝生涯,作品繁多,這期間不斷獲提名肯定,也傳出過勞症狀,除福爾摩斯,他最知名的角色是天文物理學家霍金,讓他得了Golden Nymph最佳男主角獎,十年來從攝政公園劇場演到最高指標皇家劇院,成績斐然, 2011年他演出由丹尼鮑伊執導的《科學怪人》,他與Jonny Miller輪流演出FrankensteinCreature,轟動英國,為他贏得最高榮譽勞倫斯奧利佛獎,這中間他也演過電影,如《贖罪》《戰馬》等,你很難認出是同一人演,各自乞討點人生甜頭,那股營生味,是草芥都想要忽略的同類。

 

但在電影《贖罪》裡大亨的粗鄙,為他贏得福爾摩斯一角,大亨幾句調情空無一物又目空一切,突顯了班奈狄克學院派的冷演技,《福爾摩斯》導演說,他那侵略性的演技,讓他看到夏洛克的影子。有人諷班奈狄克是馬臉,但應了第二季蛇蠍女賊說的:「聰明的腦讓人性感。」這份性感讓他接下來演出《星際爭霸戰》的反派與為《哈比人》魔君索倫配音。

 

班奈狄克講起福爾摩斯很深情:「我要怎麼詮釋這230歲的人?他從英國的過去走過來。」但就像這次英國在奧運展現的軟實力,文化凌駕一切排場,美國的英雄賣在捉襟見肘,而福爾摩斯的煙斗一點燃,就有一蜘蛛絲從天下來,讓狩獵者與被害人同時上門,地獄圖就出來了,知識就是力量,終究還是回到這裡。只是現在新興國,以去個人化速成集體目標,智慧是還沒拔掉的智齒。所以福爾摩斯如此性感,因他去哪都是地獄,好壞人慾望都赤身肉體,一個腦袋願承受如此單薄的壯大,這不就是文化的宿命?給福爾摩斯跟他地獄不空不成佛的慈悲,這本書真的被認真地翻開了。

 

(這篇曾刊登在GQ雜誌上)

 

  

arrow
arrow
    全站熱搜

    馬 欣 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()